Bump version of arduino/compile-sketches action in workflow

Description of Change

The "CI Compile Examples" GitHub Actions workflow uses the arduino/compile-sketches action to compile the project's Arduino sketches that demonstrate the usage of the bundled libraries.

A new release has been made of the arduino/compile-sketches action which fixes a bug that was causing spurious failures of the workflow runs (https://github.com/arduino/compile-sketches/issues/284):

https://github.com/ambiot/ambpro2_arduino/actions/runs/9494502295/job/26164974307#step:4:312

Traceback (most recent call last):
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 1717, in <module>
    main()  # pragma: no cover
    ^^^^^^
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 63, in main
    compile_sketches.compile_sketches()
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 219, in compile_sketches
    self.install_platforms()
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 334, in install_platforms
    self.install_platforms_from_path(platform_list=platform_list.path)
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 522, in install_platforms_from_path
    platform_installation_path = self.get_platform_installation_path(platform=platform)
                                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/runner/work/_actions/arduino/compile-sketches/v1.1.0/compilesketches/compilesketches.py", line 563, in get_platform_installation_path
    if installed_platform[self.cli_json_key("core list", "ID")] == platform[self.dependency_name_key]:
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TypeError: string indices must be integers, not 'str'

Previously, the workflow pinned the action to the version that had the bug so it is necessary to bump the pin in order to get the fixed version of the action.

Tests and Environments

Run the workflow.

Remark related links

https://github.com/arduino/compile-sketches/issues/284

Ameba-AIoT / ameba-arduino-pro2