Implement chat rooms similar to those in ChatGPT to avoid redundant document submission requests to the API when we have multiple questions to ask about the same doc

[achab]

It might be useful, but we won't the time to work on that during the internship.