When shiftplanning endpoint returns 404, opening hours is greyed out in Settings

[marfavi]

[jonasanker]

@marfavi Can you create an issue on Shiftplanning API repo for what would be a better response?

I would argue either 402 No content or an empty array

[fremartini]

closed by #394