[SynclessUI] Remove functioned removed the whole task/job [line 41]

The Remove button when clicked, removed the whole job when I think it was 
intended to remove just one tag. This happened when there was only 
one 'Tag' left i.e. only one job left in the Tag list. But when there were 
more than one job, when remove is clicked upon highlighting the folder, 
only the folder was removed but when there was only one tag, and remove 
was clicked by highlighting the folder, the whole tag was removed.

Original issue reported on code.google.com by aurigatr...@hotmail.com on 26 Mar 2010 at 3:41

AnantLabs / big5sync

[SynclessUI] Remove functioned removed the whole task/job [line 41] #120