Created readme file for Google Assistant Webserver

[brubaked]

I struggled a little bit searching through the community addon thread to get this set up, so I thought I would aggregate the documentation in that thread into a single place.