add soketi production config with ssl

[Andreas-Halemba]

I did set up a soketi server running with pm2 and the lets encrypt certs of the laravel app.