Все сделано здорово, нужно нужно немного доделать:
При открытии попапа затемняются не все области, про боковое меню я сказал исправить Артему, попробуй исправить блок "база знаний", он при открытии попапа остается активным, а нужно его тоже затемнить и чтобы не работал его функционал:
Добавить попап скопировать ссылку, переименуйте попап и т.д. для иконки мои боты (при нажатии на три точки выпадающее меню, далее надо нажимать на выбранные пункты и открывать попап):
Все сделано здорово, нужно нужно немного доделать: