AnthropologieBiblique / SommeTheologique

0 stars 0 forks source link

S.c en deux paragraphes #1

Open ABH2F opened 1 year ago

ABH2F commented 1 year ago

Bonjour @Limezy, Je viens de repérer en Ia, q. 13, a. 5 un sed contra (s.c.) en deux paragraphes. Le second paragraphe est noté « 2. » dans l’édition du Cerf. Du coup, il sort en « arg. 2 » sur le .md Je peux le corriger, mais peut-être y en a-t-il d’autres dans la Somme ? Je pense que le mieux est de mettre un « s.c. 1 » et un « s.c. 2 » (pour harmoniser avec le Commentaire des Sentences qui a toujours plusieurs s.c.). Merci !

ABH2F commented 1 year ago

Par ailleurs, comme tu tranformes le « En sens contraire » du texte original en titre de paragraphe (s.c.), le paragraphe commence systématiquement sans majuscule. Je te propose, soit de laisser le « En sens contraire » dans le texte (tout en ayant mis le titre s.c.), soit d’automatiser l’ajout d’une majuscule au début du paragraphe. Merci !

ABH2F commented 1 year ago

Je repère aussi une erreur en Ia, q. 13, a. 9 : « Objections : 1. » ne s’est pas transformée en « arg. 1 ». Je pense que l’erreur vient du fait que l’OCR n’a pas récupéré l’espace entre « Objections » et « : »

ABH2F commented 1 year ago

IIa-IIæ, q. 102, a. 1. Etonnamment, il manque plusieurs lignes dans la réponse (entre « se comporte » et « opérations militaires ». De même, il y a un problème à la fin de la réponse. Il manque la dernière ligne… et viennent se mélanger des phrases de l’a. 2 ! J’ai modifié le fichier, mais peut-être l’erreur est-elle récurrente.

Limezy commented 1 year ago

Je te propose, soit de laisser le « En sens contraire » dans le texte (tout en ayant mis le titre s.c.), soit d’automatiser l’ajout d’une majuscule au début du paragraphe.

Que préfères-tu comme option ?

ABH2F commented 1 year ago

Gardons plutôt le « En sens contraire », qui respecte davantage le texte du Maître ;-) Merci !