I've fixed (at least on Chrome) the automatic image updating and images should no longer be cached.
The overlay should no longer flicker while updating.
Also I've reformatted the project since it was using multiple styles.
Since I didn't find any "style" configuration files I used my editor defaults. Feel free to undo this later.
Tested with Chrome 93.0.4577.63 and Tampermonkey 4.15.
I've fixed (at least on Chrome) the automatic image updating and images should no longer be cached. The overlay should no longer flicker while updating.
Also I've reformatted the project since it was using multiple styles. Since I didn't find any "style" configuration files I used my editor defaults. Feel free to undo this later. Tested with Chrome 93.0.4577.63 and Tampermonkey 4.15.