Gather all the options for LLM usage

[AnttiVainikka]

Present negatives and positives for each option.

[bensku]

Based on initial results, we're using Cohere command. This might still change, if/when we encounter problems.