Apache-Flink-Docs-ZH / Apache-Flink-Docs-ZH-translation

Apache Flink官方文档中文翻译计划
488 stars 217 forks source link

第三部分 Application Development 翻译认领 #91

Open wuchong opened 7 years ago

wuchong commented 7 years ago

请自行在下面填写认领翻译,并填上认领的日期。

认领过的,如果觉得他太慢了,可以再次认领,加速翻译,知道大家都是牺牲业余时间来贡献,所以慢也是可以理解的,慢就需要大家一起帮帮忙了!谢谢。

提示:如何找到对应的翻译文件,方法:在 https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.2/ 找到对应要翻译的章节,点击章节查看URL地址,都有缩写地址,然后在 docs 找到对应目录、对应文件。

认领说明

认领格式 - 未完成:

markdown语法 - 示例

- [ ] 我翻译 `Batch (DataSet API)——Local Execution`

翻译完成后,打钩表示完成,并附带 发起的合并请求链接

markdown语法 - 示例

- [x] 我翻译 + `Batch (DataSet API)——Local Execution` #88
章节   翻译 日期/PR 校对
Basic API Concepts (Overview)
Basic API Concepts (Scala API Extensions) gaving2016 翻译完成 changhaifeng认领校对
Basic API Concepts (Java 8) 待校对
[Data Types & Serialization——Overview]() @bangbanglovett 完成翻译 已校对
[Data Types & Serialization——Custom Serializers]() 待校对
[Managing Execution——Execution Configuration]() 待校对
Managing Execution——Program Packaging @lvxiaoye 正在翻译 17年6月29日 待校对
[Managing Execution——Parallel Execution]() siyu_828翻译完成 已校对
[Managing Execution——Execution Plans]() siyu_828翻译完成 已校对
[Managing Execution——Restart Strategies]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Table and SQL]() 待校对
[Libraries——Event Processing (CEP)]() 待校对
[Libraries——Storm Compatibility]() 待校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Overview]() yuantops翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Graph API]() yuantops翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Iterative Graph Processing]() FlorianFan翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Library Methods]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Graph Algorithms]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Graph Generators]() FlorianFan翻译完成 已校对
[Libraries——Graphs: Gelly——Bipartite Graph]() 待认领 待校对
[Libraries——Machine Learning——Overview]() wayblink 完成翻译 已校对
[Libraries——Machine Learning——Quickstart]() Cluluxiu ,翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Multiple Linear Regression]() [lsvih]() 完成 @zengbin93 已校对
[Libraries——Machine Learning——Cross Validation]() [lsvih]() 完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Distance Metrics]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——k-Nearest Neighbors Join]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——MinMax Scaler]() [lsvih]() 完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——How to Contribute]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Optimization]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Pipelines]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Polynomial Features]() Vinsyuan7788 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——ALS]() @alamby 翻译完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——Standard Scaler]() [lsvih]() 完成 已校对
[Libraries——Machine Learning——SVM using CoCoA]() [lsvih]() 完成 已校对
[Best Practices]() forcoder 翻译完成 已校对
[API Migration Guides]() 待校对

Streaming (DataStream API)

章节   翻译 日期/PR 校对
[Streaming (DataStream API)]() wangyao准备校对
Overview 迟南 完成翻译 Vinsyuan7788 已校对
Windows 迟南 完成翻译 #87 Vinsyuan7788 已校对
Event Time——Overview coder-zjh 翻译完成 Vinsyuan7788已校对
Event Time——Generating Timestamps / Watermarks @vinsyuan7788
Event Time——Pre-defined Timestamp Extractors / Watermark Emitters @HuangZhenyang, @MarinaHuo 翻译完成 已校对
Connectors-Overview @gxynikita 已翻译 已校对
Connectors-Fault Tolerance Guarantees 待校对
[Connectors-Kafka]() @vinsyuan7788
[Connectors-Cassandra]() 待校对
Connectors-Kinesis 待校对
[Connectors-Elasticsearch]()
待校对
[Connectors-Elasticsearch 2.x]()
待校对
[Connectors-Rolling File Sink]() Jay357089完成翻译 待校对
[Connectors-RabbitMQ]() chlyzzo翻译完成 待校对
[Connectors-NiFi]() Jay357089完成翻译 待校对
[Connectors-Twitter]() 待校对
[Process Function]() @zjuwangg 翻译完成 已校对
Working with State @lvxiaoye,翻译完成 已校对
Checkpointing 迟南 完成翻译 #87 已校对
Async I/O 迟南 完成翻译 #87 已校对
Queryable State 小景 翻译完成 已校对

Batch (DataSet API)

章节   翻译 日期/PR 校对
[Overview]() 待校对
[Transformations]()
[Iterations]() 待校对
Zipping Elements 待校对
[Fault Tolerance]() 待校对
[Python API]() hjjxd,翻译完成 清英,已校对
[Connectors]() 待校对
[Hadoop Compatibility]() wayblink 完成翻译 待校对
[Local Execution]() MarcoLi666 翻译完成 #88 待校对
[Cluster Execution]()
vinsyuan7788 commented 6 years ago

Vinsyuan7788 [ ] 我翻译 Event Time——Generating Timestamps / Watermarks

vinsyuan7788 commented 6 years ago

Vinsyuan7788 [ ] 我翻译 Connectors-Kafka

zacharyzhanghao commented 6 years ago

待校对的章节,还需要翻译吗?

LinZhaoguan commented 6 years ago
runzhliu commented 5 years ago

请问现在还接受认领么