fix: force type 0 transactions when using impersonated accounts

[antazoey]

What I did

Impersonated accounts dont work when they have no balance and are using type 2. This forces type 0 to lessen confusion.

fixes: https://github.com/ApeWorX/ape/issues/1865

How I did it

How to verify it

Checklist

• [ ] Passes all linting checks (pre-commit and CI jobs)
• [ ] New test cases have been added and are passing
• [ ] Documentation has been updated
• [ ] PR title follows Conventional Commit standard (will be automatically included in the changelog)