Rework MQM/ESA tutorial

AppraiseDev / Appraise

Appraise code used as part of WMT21 human evaluation campaign

BSD 3-Clause "New" or "Revised" License

22 stars 12 forks source link

Closed zouharvi closed 7 months ago

zouharvi commented 7 months ago

There's feedback that the tutorial is overwhelming. Two suggestions:

Break it up into two documents
Pair with instructions "here is the tutorial and afterwards there will be real work"
Make the instructions super specific (esp. "mark erroneous words")
Localize tutorials to supported languages or DeEn @kocmitom?
Add fully correct translation.
Add skip tutorial button

kocmitom commented 7 months ago

Localization is low priority for now

zouharvi commented 7 months ago

[x] Break it up into two documents
[x] Pair with instructions "here is the tutorial and afterwards there will be real work"
[x] Make the instructions super specific (esp. "mark erroneous words")
[x] ~Localize tutorials to supported languages or DeEn @kocmitom?~ Add note that it's only DeEn.
[x] Add fully correct translation.
[x] Add skip tutorial button

zouharvi commented 7 months ago

Resolved in 7f372e1.