MQM/ESA separate tutorials

[zouharvi]

A few points by @kocmitom that point to the tutorial having to be distinct between MQM and ESA:

• Tutorial: Add information to each segment that the slider needs to be changed (for Roman, we decided to not precompute it as the severity levels are arbitrary and do not work for paragraph-level EN-DE)
• MQM: tutorial mentions slider, but that one is not present, therefore the first item cannot be marked as done
• MQM: tutorial doesn’t mention which error categories it should be (can you easily update it?). I will explain our vendor the MQM in more details

The result is that we'll have to have distinct batches for ESA and MQM because the tutorial is data.

[zouharvi]

For ESA:

[zouharvi]

For MQM:

[zouharvi]

The instructions say that the users need to set the score.

[zouharvi]

Resolved in 7c9cf88.

[kocmitom]

I would mention in each ESA step "and move slider to X". Since they need to do two steps

[zouharvi]

I don't understand. What do you mean by "in each ESA step"? Are you suggesting to edit the instructions? How exactly?

[zouharvi]

Got it from our chat.