Add configuring lintr link

[radbasa]

Description

• Add configuring linters link in rhino::lint_r() and the Rhino style guide.

Definition of Done

• [ ] The change is thoroughly documented.
• [ ] The CI passes (R CMD check, linter, unit tests, spelling).
• [ ] Any generated files have been updated (e.g. .Rd files with roxygen2::roxygenise())

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Please upload report for BASE (release-1.8.0@2670bb3). Learn more about missing BASE report.

:exclamation: Current head 4a632a4 differs from pull request most recent head 27ddb81

Please upload reports for the commit 27ddb81 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## release-1.8.0 #588 +/- ## ================================================ Coverage ? 20.65% ================================================ Files ? 9 Lines ? 460 Branches ? 0 ================================================ Hits ? 95 Misses ? 365 Partials ? 0 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.