feat: changed achievement names to fit vanilla

[prodzpod]

I'm not sure why you guys left out the "Paladin: " part but I added it