Fix log shipper getting crashed by Redis errors that are not connection-related (e.g. ResponseError when the control node runs out of disk and Redis's disk dumper fails)
Limit the log queue size to 10k messages to avoid running out of memory if messages can't be shipped for a prolonged period of time.
Fixes #323