Add counters for status codes and queued/downloaded to finished page

[JustAnotherArchivist]

Forgot to mention in the commit message: this also fixes the Responses column counting errors twice. error_count is independent of the rxxx counters.