src/arctica-greeter.vala: Initialise OnBoard and Orca after the greeter is presented

[tari01]

https://github.com/ArcticaProject/arctica-greeter/commit/1328cb1d6fe87b2efb5f3e700ae05238eb5b8fec does this too soon and fails due to the X environment not being ready yet.