improve predefined document types

[ArneBinder]

... to have the layer names reflect the annotation types, i.e.

• labeled_spans instead of entities and,
• binary_relations instead of relations
• rename the document types accordingly

[ArneBinder]

This was fixed in #359.