Split reassign form in fieldsets

[alehaa]

For a better overview of which fields belong to the new or old asset, fieldsets should provide some separation and clarity.

[matejv]

Thank you for this. The form looks much nicer now. :)