Add links from the readme index to the parts mentioned in it

[fincamd]

It would be better to link index elements with their respective tags.

[nicomencia]

Done in feature-new-readme