Change Title to: Translation Requests
1a. Change the description content...
Original - "This is a list of translation requests that you have submitted. You can use this to track the status of your requests."
New Description - "This is a list of translation requests that have been submitted.
Priority Codes - 1= Immediately (< 2 hours), 2 = Urgent (2-4 hours).
3= Today (before end of day) , 4= As possible"
Show ALL Requests (not just mine) - because people often are tracking the progress of requests submitted by people who are not them, and it's good for them to see - how many OTHER requests are also in the queue, not just their own - as this will stop them from trying to escalate (and may even get them to lower priority, change channel, ...).
Column changes...
Col 1 - ID - no change
Col 2 - [NEW] Requestor name (sorted with "mine" on top, then by priority underneath)
--> "Completed" items should drop out of this list after one week (let's check this amount of time with Translators, but let's start with "one week" and see how it goes)
Col 3 - Content (fairly wide column) that shows on TWO rows, the source content on the top and the target language underneath (if not yet translated, the destination content area will be be blank/empty)
Col 4 - [was "language"] change column title to: "Source / Target"
Display - in top row -- source language name (e.g. English), as a hyperlink
on bottom row - destination language name (e.g., Spanish), as a hyperlink
--> clicking either of the language hyperlinks will take you to the page with the content / translation (thus eliminating the View Translation column and links)
--> if we can't display these on two rows, then display this way "SourceLangName / TargetLangName", each name as a hyperlink.
Col 4 - Assigned to (no change) - if possible, can we use their Slack name?
Col 5 - [NEW] Deliver to
Col 6 - [NEW] Due - list info pulled from request. We can use this format "2017-10-25"
Col 7 - Status - no change [note, this was previously col 5]
Col 8 - Priority - replace the words with numbers, (add a legend to the description area with explanation for each of the number). This should be sortable - (i.e., If i click on Priority, all the 1s show first, then the 2s, ...) BUT, it will always list "mine" at the top (i.e. Mine will sort by Priority at the top, followed by all the rest, sorted by Priority) [note, this was previously col 6]
Col 9 - use the cute pencil icon you are using elsewhere - if clicked, this will take them back to their original request, with all details filled in. This will let them EDIT their original request. (this is a good chance for them to ie. change the destination or priority or...) Pencil ONLY shows up to requests they have personally made.
Col - [was "View Translation] - remove
AND:
Open Translation Requests
Please see the column changes (including the pencil icon for requests made by "me") and change these columns to match, as appropriate
Can "Actions" be a pull-down menu and NOT take you to a different page?
2a. Presumably "Edit" is for the Requestor and not the translators? If yes, then remove from the Actions pull-down and use the pencil icon - as described above.
Presumably only official "Translators" and/or Translation leads actually see the "Actions" menu??
If we can't get Actions to be a pull-down menu, then please add to this page these buttons
From @MeghanUX in #73:
AND: