Arthaey / anki-cloze-blanks

An Anki add-on that adds "fill in the blank"-style hints to cloze cards. ID: 546020849
https://ankiweb.net/shared/info/546020849
7 stars 3 forks source link

Can you adapt to Chinese fill in the blanks? [Orig: 能否适应中文填空] #15

Open wangcb80 opened 5 years ago

wangcb80 commented 5 years ago

比如:{{c1::你好,我叫王小二}} 转换之后,变成为:{{c1::你好,我叫王小二::_,____}} 按照字符的个数显示下划线的长度,并且保留标点符号。

谢谢!

Google Translate to English:

For example: {{c1:: Hello, my name is Wang Xiaoer}} After the conversion, it becomes: {{c1:: Hello, my name is Wang Xiaoer::, ___}} Displays the length of the underline according to the number of characters and retains the punctuation.

Thank you!

Arthaey commented 5 years ago

I like your suggestion to support Chinese punctuation and to preserve punctuation in the middle of the cloze text. Thank you!

(Unfortunately, I probably won't have time to do it until January or later.)

Google Translate to Chinese:

我喜欢你的建议,支持中文标点符号并在完形填空文本中间保留标点符号。 谢谢!

(不幸的是,直到一月或更晚,我可能没有时间去做。)