Shuffle Videos

[Arthi-chaud]

On the Videos page (/videos), there should be a button to play videos on shuffle

Blocked by #768

• [x] Add a random query parameter to the API's /videos endpoint
• [x] Add the shuffler button in the webapp