PELD client/gui localization (Chinese)

ArtificialQualia / PyEveLiveDPS

PyEveLiveDPS (PELD) is a live DPS calculator and grapher for EVE Online

GNU General Public License v3.0

157 stars 27 forks source link

PELD client/gui localization (Chinese) #66

Open ArtificialQualia opened 4 years ago

ArtificialQualia commented 4 years ago

This is to track the work for adding Chinese to the client GUI.

Current options:

One-time release of the directly-translated strings in the code
Proper i18n with translations in localization files, allowing easy support for other languages in the future

ArielHeleneto commented 2 years ago

Proper i18n with translations in localization files, allowing easy support for other languages in the future

I like this one

ArtificialQualia commented 2 years ago

@ArielHeleneto I agree! This was almost completed in #76 but the dev who was working on it appears to have gone missing. They at least provided a translation of the English phrases to Chinese so in the worst case if they do not return it should be possible to finish developing this myself.

cnlnpjhsy commented 2 years ago

Sorry for the late response :( Unfortunately I have afk from EVE for a long time, but I'd still like to follow up this issue! I will find time to review #76 and try to do some localization here.