search

Artikash / Textractor

Extracts text from video games and visual novels. Highly extensible.
GNU General Public License v3.0
2.01k stars 201 forks source link

Translation that goes to the line #1127

Closed Rosalyah closed 7 months ago

Rosalyah commented 11 months ago

Hello ! c: I hope I'll be able to make myself understood, as you can see from the screenshots below, the game translates well ( into French for my part ) and I use Deepl. But the untranslated sentence on Textractor goes to the line all the time instead of being in a straight line like on every visual novel I've ever played, even if in the game the lines of dialogue don't follow each other. I've looked at lots of different hooks, but it's always the same. It's a bit tricky to translate, as the words "stick" together.

cap1 cap2

Blu3train commented 11 months ago

Try the new texthook.dll you find in "Alpha build archive"

Rosalyah commented 7 months ago

@Blu3train Sorry for the late reply, I've just tried it and it works perfectly. Thank you for everything !