Please, I beg you, change the way to add replacements names

[FabioManoel1977]

Sorry bad english

I love your work, no one nowadays besides you cares to keep updated a text hook aplication for us play hentai games, you are my here and I love you.

But can you pelase change the way to add names in replacements ?

Is tiresome.

Please change for something simple like, "japanese nane" "press Tab button" English name" exactly like was on Translation Aggregator:

something like this:

プリークネス Purikunesu アミタイ Amitai ランパード Lampard ハスディン Hasudin リューゲ Ryuge マスケ Maske サンフォード Sanford アベル Abell トバルカイン Tobarukain ルギイ Rugii ケネッティー Kenetti ケネスくん Kenneth-kun ケネス君 Kenneth-kun ラーイ Loei アーチェス Achesu ゴスホーク Gosuhoku ケネス Kenneth ミラー Millar ブレンダ Brenda オーレン Oren サラ Sara グーニー Goonny レイチェル Rachel ローズマリー Rosemarie ルカ Luka トローアス Troas ショーン Shaun ラドクリフ Radcliffe アメリア Amelia エイデンハート Adenhart クリスティーナ Christina ギグス Giggs トッド Todd クラプトン Clapton ヴァンダル Vandal ウォルター Walter フレミング Fleming スコット Scott ランバード Lanpard マーク Mark クロフォード Crawford マリーシア Malicia シルバ Silva サミル Samir ロリス Loris ケイティ katie ローズウッド Rosewood ダレン Darren ビュート Viewt ジョージ George イリアI leia イリア Iria テルフォード Telford グレッグ Greg アイスバーグ Iceberg リオン Rion エイム Aim ホセ Jose カーロス Carlo

But teh way that are nowadays to add name on Textractor is tiresome and sometimes confusing, sometimes I make a lot of mistakes:

|ORIG|源治|BECOMES|Genji|END| |ORIG|里佳子|BECOMES|Rikako|END| |ORIG|公康|BECOMES|Kimiyasu|END| |ORIG|田端君|BECOMES|Tabata-kun|END| |ORIG|クォンタム|BECOMES|Quantum|END| |ORIG|本田|BECOMES|Honda|END| |ORIG|秀一|BECOMES|Shuuichi|END| |ORIG|ななみ|BECOMES|Nanami|END| |ORIG|上野|BECOMES|Ueno|END| |ORIG|伸也|BECOMES|Shinya|END| |ORIG|田端|BECOMES|Tabata|END| |ORIG|明久|BECOMES|Akihisa|END| |ORIG|渋谷|BECOMES|Shibuya|END| |ORIG|雄介|BECOMES|Yuusuke|END| |ORIG|大崎|BECOMES|Oosaki|END| |ORIG|神田|BECOMES|Kanda|END| |ORIG|重蔵|BECOMES|Juuzou|END| |ORIG|代々木|BECOMES|Yoyogi|END| |ORIG|一哉|BECOMES|Kazuya|END| |ORIG|大久保|BECOMES|Ookubo|END| |ORIG|太一|BECOMES|Taichi|END| |ORIG|高円寺|BECOMES|Koenji|END| |ORIG|加賀美|BECOMES|Kagami|END| |ORIG|泰博|BECOMES|Yasuhiro|END| |ORIG|品川|BECOMES|Shinagawa|END| |ORIG|クロード|BECOMES|Claude|END| |ORIG|鶴見|BECOMES|Tsurumi|END| |ORIG|蒲田|BECOMES|Kamata|END|

Translation Aggregator nowadays is abandoned, not one cares about it anymore, then I need to move to Textractor but I am the kind of person that cares about a good translation and If you add each character name, you can get really very good translation.

I added the first list on Translation Aggregator just in five minutes but to add same list on Textractor sometime I can even spend a whole hour...

Please I beg you, look at it for us

[Artikash]

Try starting with a file like

|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|
|ORIG||BECOMES||END|

then you can just paste the names into the correct spots.

[TokcDK]

For kind of cases using regexp replacement function in Notepad++. With all your lines I done for 10-30 sec(if include time of add regex rules). In N++ replace window just using rule: Replace regex from: ^(.+) (.+)$ replace to: |ORIG|$1|BECOMES|$2|END| And got in result:

|ORIG|プリークネス|BECOMES|Purikunesu|END|
|ORIG|アミタイ|BECOMES|Amitai|END|
|ORIG|ランパード|BECOMES|Lampard|END|
|ORIG|ハスディン|BECOMES|Hasudin|END|
|ORIG|リューゲ|BECOMES|Ryuge|END|
|ORIG|マスケ|BECOMES|Maske|END|
|ORIG|サンフォード|BECOMES|Sanford|END|
|ORIG|アベル|BECOMES|Abell|END|
|ORIG|トバルカイン|BECOMES|Tobarukain|END|
|ORIG|ルギイ|BECOMES|Rugii|END|
|ORIG|ケネッティー|BECOMES|Kenetti|END|
|ORIG|ケネスくん|BECOMES|Kenneth-kun|END|
|ORIG|ケネス君|BECOMES|Kenneth-kun|END|
|ORIG|ラーイ|BECOMES|Loei|END|
|ORIG|アーチェス|BECOMES|Achesu|END|
|ORIG|ゴスホーク|BECOMES|Gosuhoku|END|
|ORIG|ケネス|BECOMES|Kenneth|END|
|ORIG|ミラー|BECOMES|Millar|END|
|ORIG|ブレンダ|BECOMES|Brenda|END|
|ORIG|オーレン|BECOMES|Oren|END|
|ORIG|サラ|BECOMES|Sara|END|
|ORIG|グーニー|BECOMES|Goonny|END|
|ORIG|レイチェル|BECOMES|Rachel|END|
|ORIG|ローズマリー|BECOMES|Rosemarie|END|
|ORIG|ルカ|BECOMES|Luka|END|
|ORIG|トローアス|BECOMES|Troas|END|
|ORIG|ショーン|BECOMES|Shaun|END|
|ORIG|ラドクリフ|BECOMES|Radcliffe|END|
|ORIG|アメリア|BECOMES|Amelia|END|
|ORIG|エイデンハート|BECOMES|Adenhart|END|
|ORIG|クリスティーナ|BECOMES|Christina|END|
|ORIG|ギグス|BECOMES|Giggs|END|
|ORIG|トッド|BECOMES|Todd|END|
|ORIG|クラプトン|BECOMES|Clapton|END|
|ORIG|ヴァンダル|BECOMES|Vandal|END|
|ORIG|ウォルター|BECOMES|Walter|END|
|ORIG|フレミング|BECOMES|Fleming|END|
|ORIG|スコット|BECOMES|Scott|END|
|ORIG|ランバード|BECOMES|Lanpard|END|
|ORIG|マーク|BECOMES|Mark|END|
|ORIG|クロフォード|BECOMES|Crawford|END|
|ORIG|マリーシア|BECOMES|Malicia|END|
|ORIG|シルバ|BECOMES|Silva|END|
|ORIG|サミル|BECOMES|Samir|END|
|ORIG|ロリス|BECOMES|Loris|END|
|ORIG|ケイティ|BECOMES|katie|END|
|ORIG|ローズウッド|BECOMES|Rosewood|END|
|ORIG|ダレン|BECOMES|Darren|END|
|ORIG|ビュート|BECOMES|Viewt|END|
|ORIG|ジョージ|BECOMES|George|END|
|ORIG|イリアI|BECOMES|leia|END|
|ORIG|イリア|BECOMES|Iria|END|
|ORIG|テルフォード|BECOMES|Telford|END|
|ORIG|グレッグ|BECOMES|Greg|END|
|ORIG|アイスバーグ|BECOMES|Iceberg|END|
|ORIG|リオン|BECOMES|Rion|END|
|ORIG|エイム|BECOMES|Aim|END|
|ORIG|ホセ|BECOMES|Jose|END|
|ORIG|カーロス|BECOMES|Carlo|END|

Just base knowledge about regexp will save lot of time for you.

[FabioManoel1977]

TokcDK You are a genius this worked nicely ! THANK YOU VERY MUCH !!!! Now my troubles are finally over.