Artikash / Textractor

Extracts text from video games and visual novels. Highly extensible.
GNU General Public License v3.0
2.15k stars 207 forks source link

Starting from version 5.0.1 to 5.2.0 textractor with Deepl sometimes translates not in my language but in English. #742

Open Cloudstrifeff7 opened 2 years ago

Cloudstrifeff7 commented 2 years ago

Since version 5.0.1 textractor with Deepl sometimes translates not in my language but in English. For example I'm translating from English-Japanese to Italian but sometimes the output text is not in Italian but in English. I've removed the check on hide chrome window and I notice from the browser that sometimes the output language from Italian becomes English. I tried 5.2.0 but I have this bug... I hope there will be a fix for this bug, thank you very much!

Artikash commented 2 years ago

I think this is a long standing issue with the DeepL website. If you enter the text into the website manually does it always work?

Cloudstrifeff7 commented 2 years ago

If I manually copy and paste, the translated text is always in Italian.

Cloudstrifeff7 commented 2 years ago

I found a modified version of the extension and it ALWAYS translates to Italian. So there is a bug in the official extension.