installer_data: update in preparation for f40 release

[davide125]

alx.sh version of https://gitlab.com/fedora/sigs/asahi/website/-/merge_requests/8