Bumps docker python version to fix build error

[AsherGlick]

Thanks! I should start using the docker container regularly myself to prevent this sort of issue from going unnoticed this long.