onhover recipes view does not honor custom_simplename

[vreelb]

custom_simplename is not used to pick the image in the onhover recipes view, so it either uses a conflicting image or the first in the image directory.

Conflicting:

  Climbing Boots ★★★★:
    custom_simplename: climbingboots4
    recipes:
    - output: 1
      recipe_type: Great Fairy
      requirements:
        Climbing Boots ★★★: -1
        Fire Keese Wing: -10
        Swift Violet: -15
    - output: 1
      recipe_type: Raw Resource
      requirements:
        Climbing Boots ★★★★: 0

First image: