Replace fallback locale configuration and logic by dedicated Strategy class

[anubhav217]

Is your feature request related to a problem? Please describe. A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

Describe the solution you'd like A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context Add any other context or screenshots about the feature request here.

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open 21 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days

[Gummibeer]

https://github.com/Astrotomic/laravel-translatable/pull/129