Layers panel

[AsturaPhoenix]

We should add a panel for layers, for fine-tuned configuration of:

• nautical chart overlays (type and opacity)
• station markers
• current models (type, arrows, arrow length/weight, arrow density, color scale)

It's probably worth keeping this separate from the Plot panel.