Fix So That SIA does NOT Write Instance Cert When Local File Backup Used

[mlajkim]

Background

When k8s-athenz-sia is used as sidecar, it should not try to write instance cert, when localBackup is used in the red sqaure.

TODOs

• [x] Fix the logic
• [x] Operation Check