Embedded Font in MKV may conflict with system font.

[GoogleCodeExporter]

I found in some MKV files, it contains the same font with system but different 
versions. Like in MKV, the font version is 6.01(MSYH), but the original system 
font is 6.02(MSYH). When this happening, the menu will be displayed abnormally. 

OS: Win7 on both x86/x64.
Language: CHS.
Player: Potplayer 1.5.30801
Flitter: LAV 0.42
File type: MKV with embedded font.
System Font: MSYH 6.02
MKV Font: MSYH 6.01

Suggestion: Is that possible to add an option to choose if load the embedded 
font?

Original issue reported on code.google.com by flashbe...@gmail.com on 8 Dec 2011 at 6:18

Attachments:

• [2011-12-9 2-13-20.png](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/lavfilters/issue-148/comment-0/2011-12-9 2-13-20.png)

[GoogleCodeExporter]

Such a feature is not planned. The goal is to play the file properly, the 
behaviour should return back to normal once the file is closed.

Original comment by h.lepp...@gmail.com on 8 Dec 2011 at 8:08

• Changed state: WontFix

[GoogleCodeExporter]

Hi,

But if we want to adjust something in the menu during the playing, there's 
no way to choose. It's all garbage. Could you think about it again?

Best Regards,

Benny

Original comment by flashbe...@gmail.com on 9 Dec 2011 at 6:28