CSV file is missing download stats

[nickdos]

The JSON version of the dashboard page shows download stats by reason but the corresponding CSV file is missing this data.

• [ ] add download stats by reason to CSV output
• [ ] check to see if any other data source is missing from either CSV & JSON