Cache media metadata if `ala_config()$caching == TRUE`

[matildastevenson]

If caching is on, should we also check if the media has already been downloaded?