No results shown after filtering a list when there should be

[adam-collins]

This is about resetting the pagination page.

To reproduce

1. Open a large list.
2. Remember a species on the first page.
3. Click on the last page.
4. Filter for this species.
5. No results are shown because the page in view does not exist for the search result.