Update iNaturalist biocache query to use alau_user_id field

[peggynewman]

Update the biocache queries on the user profile page related to inaturalist such that they look for the user id in the alau_user_id field.

Example links below:

View iNaturalist observations: https://biocache.ala.org.au/occurrences/search?q=data_resource_uid:dr1411&fq=alau_user_id:<inatLogin> View iNaturalist and Sightings: https://biocache.ala.org.au/occurrences/search?q=data_resource_uid:dr1411%20OR%20data_resource_uid:dr364&fq=alau_user_id:<inatLogin>%20OR%20alau_user_id:%<alaUserId>%22

[nickdos]

So the text:

View your timeline of sightings recorded through the Atlas

should be changed to

View iNaturalist observations and View iNaturalist and Sightings

as separate dot points?

Because there is a delay in between submitting a sighting (in iNat) and it appearing in the Biocahce, we might want to link back to the user's account in iNatalist (which will be up-to-date). We've previously had support tickets about this, as users assume the 2 systems are linked (in real-time).

[peggynewman]

We agreed to leave this one because users don't like change, and now I think it's actually worded quite well and I think it should stay.

• View your timeline of sightings recorded through the Atlas

I wonder if we should add these links underneath (if the accounts are linked):

• View your iNaturalist observations in the ALA
• View your iNaturalist and ALA observations in the ALA
• Go to iNaturalist Australia

I want to keep the links in the grey box because it gives a visual indication of why linking your accounts was a useful thing to do. Although perhaps we can change it to say:

You can now use the above links to find your iNaturalist observations in the ALA. Records are harvested from iNaturalist weekly.

[peggynewman]

Duplicate of #77