Removed unnecessary calculations on fftData that are not used in visualization
Added temporary array of amplitude floats to swap the amplitude array instead of adjusting element by element (I suspected that this results in less SwiftUI update events, but I am not certain)
FFTView: Graphical Performance Improvements