Implement Organization-wide roles in backend

[strazdinsg]

Update all backend endpoints which require authorization, check organization-wide roles instead of simple MEMBER/ADMIN roles.