Add to contributor doc that module updates (new package releases) require the contributor to make a new PR with the updated version number in the pytoml file

[musslick]

also make sure they add the version number for the first include into autora