empty_dns_cache is a duplicate method

[zephraph]

empty_dns_cache and clear_dns_cache in client.py do the same thing.

I'm not sure if there's a reason for this, but I thought I'd point it out anyway.