Update the copy on Next Steps step

[karenroldan]

What Does This PR Add/Change?

• Updates the description of the Next Steps step
• Updates the default title for the GitHub tasks

Testing Instructions

• Make sure that there are no compilation errors
• All tests are passing
• In the reporting flow, select a feature and click continue. Make sure that the copy was updated.

Description: Complete the tasks listed below, carefully curated by the feature team. Your selections above will help organize your issue properly. GH task title: Finish your report in the x repo

Issues

Related to #
Closes #117