Improve Compatibility with Coolwalk for Android Auto 8.5+

[igotdes]

Android Auto has a new UI codenamed Coolwalk that's supposed to make it easier to interact with apps running on the screen.

We'll use this issue to track related requests.

[igotdes]

Reported in #5727607-zen:

The app doesn't appear to work smoothly with Android Auto's new "Coolwalk" update.

It doesn't appear to always support being a side app on the homescreen.

[igotdes]

Reported in #5717464-zen/#5737413-zen:

lost archive button on Android auto, happened after coolwalk update.

Screenshot and Screen Recording

 https://user-images.githubusercontent.com/74066241/203679568-36043e19-b329-4d09-a759-4d386e088953.mp4

[desaeverg]

hi, is there any way to get android auto coolwalk without beta program? i have a rooted one plus 9 pro with android 13 and android auto 8.5

Kind regards

[mchowning]

The Android Auto beta program is probably the only way to speed up how quickly you'll get it @desaeverg .