Add a new test execution script that replaces the block of commands that had to be run by going into the docker container, by now just using the wp-env run command instead
Add some pre-requisites to better understand what tooling is needed before trying to run the tests, along with how to run the new script as well
Description
wp-env runcommand instead