[HPOS] Using subscription actions on admin subscriptions list table results in "The link you followed has expired" errors

[james-allan]

Describe the bug

When using the Subscription actions on the admin subscriptions list table, you get the following error:

The link you followed has expired

To Reproduce

1. Enable HPOS
2. Purchase a subscription
3. Go to WooCommerce > Subscriptions on your admin dashboard.
4. Hover a subscription and click "Suspend"
5. Note the error.

Repeat for other actions like activating, cancelling etc.

Expected behavior

The link shouldn't be expired.

Actual behavior

Product impact

• [ ] Does this issue affect WooCommerce Subscriptions? yes/no/tbc, add issue ref
• [ ] Does this issue affect WooCommerce Payments? yes/no/tbc, add issue ref

Additional context

[Jinksi]

May be related to #320

[james-allan]

Yeah having spent a few minutes looking into the cause of this, I think all the bulk action and action link stuff is related.