Marketing: Traffic - Toggle for "Site Stats" not available on simple sites

[davipontesblog]

Steps to reproduce

1. Starting at URL: https://wordpress.com/marketing/traffic/DOMAIN

What I expected

I expected both simple and atomic sites to show the same options for Site stats toggle "on/off"

What happened instead

The section is not present on simple sites, only in AT ones.

Screenshot / Video

Screenshot Simple -- https://cld.wthms.co/MmTzIw Screenshot Atomic -- https://cld.wthms.co/fXcBvF

manual-testing

[davipontesblog]

Reference: https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/12272

[gwwar]

Likely a no-op

[cathymcbride]

@davipontesblog I'm not seeing this UI on simple or atomic and your screenshots are no longer available. :( Can you verify if this is still a problem?

[obenland]

I updated the topic description to link to the Marketing > Traffic screen where the toggle is still visible for WoA sites.

That setting seems rather buggy anyway, these are screenshots for what I saw with the toggle enabled and disabled:

Enabled

Disabled