[Bug]: 'Learn more' links throughout Calypso are WordPress.com specific - confusing for Jetpack-connected sites

[coder-karen]

Quick summary

Clicking on 'Learn More' via specific pages throughout Calypso can lead to pages with WordPress.com specific information.

These appear to be copies of corresponding WordPress.com support documents as they also link to them. This generally seems to be fine, except where plan / WordPress.com specific information is included.

Steps to reproduce

Some pages where this is an issue:

• https://wordpress.com/settings/discussion/examplesite.com?support-article=1504 (Discussion Settings)
• https://wordpress.com/settings/performance/examplesite.com?support-article=179952 (Performance Settings)

What you expected to happen

If the best option is to display the WordPress.com support page content, would it be possible to include a disclaimer for Jetpack-connected sites to explain that the content is WordPress.com specific (where needed)? The main example of where this would make more sense is the Performance settings page, which suggests that some of the sections are only available if you have a WordPress.com Pro plan.

Here is a screenshot of part of that page:

What actually happened

The content is WordPress.com specific.

Context

Spotted this issue whilst investigating the Performance Settings page issue for Jetpack-connected sites: https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/65077

Browser

Google Chrome/Chromium

Simple/Atomic

No response

Other notes

Related: https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/60876

Reproducibility

Consistent

Severity

Some (< 50%)

Available workarounds?

No response

Workaround details

No response

[cuemarie]

📌 SCRUBBING : RESULT

• Tested on Self-hosted: Replicated

📌 FINDINGS/SCREENSHOTS/VIDEO

• It makes a lot of sense that this would be confusing!
• Grabbed some additional screenshots for context:

Examples

• Settings > Performance > Learn More:

• Tools > Marketing > Connections > Learn More:

• Tools > Marketing > Sharing Buttons > Learn More:

• Users > Learn More:

📌 ACTIONS

• Marked as Triaged for Quality Squad review
• Feature request kept
  • Not sure if this would be better categorized as a Feature Request/Enhancement, so I've labeled it as such, but just moved it forward for now for prioritization.